|
|
Name: Nicolás Gigena
Email: ngigena_at_yahoo.com.ar
Product: Firefox
Summary: Error en la traducción es-AR (Error in translation es-AR)
Comments:
En la versión español (de América) de Firefox 2.0 RC 1:
- Cuando un sitio tiene hilos RSS, el ícono que aparece en la barra de
direcciones tiene un título/texto alternativo que dice "Subscriirse a
esta página..." cuando debería decir "Subscribirse a esta página...".
- Cuando instalas una nueva extensión, en la pestaña "Instalación" de
"Agregados" mientras está descargando el ícono genérico de la extensión
NO es transparente (si seleccionas el ítem tiene fondo blanco, mientras
que cuando finaliza sí se vuelve transparente.
Espero les sea de utilidad.
Saludos! Ng.
--
In the spanish (Latin American) version of Firefox 2.0 RC 1:
- When a websita has RSS feeds, the icon shown in the address bar has a
title/alt text with the phrase "Subscriirse a esta página..." when the
correct phrase is "Subscribirse a esta página...".
- When you install a new add-on, in the "Instalación" tab of
"Agregados", while it's downloading it the generic extension icon it's
NOT transparent while when it finished it is.
I hope this will help (please excuse me for my english).
Best regards! Ng.
Browser Details: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; es-AR; rv:1.8.1)
Gecko/20060918 Firefox/2.0
|
|